Όπως αποκάλυψε το Africafoot.com, η Χιρόνα έγινε η τέταρτη ισπανική ομάδα που μπαίνει στη «μάχη» για την απόκτηση του Αζεντίν Ουναΐ, μετά τις Σεβίλλη, Αλαβές και Λεβάντε.
Σύμφωνα με το ίδιο ρεπορτάζ, η Χιρόνα έχει ήδη καταθέσει επίσημη πρόταση προς την Μαρσέιγ, ύψους περίπου 8 εκατομμυρίων ευρώ, μαζί με μπόνους. Οι διαπραγματεύσεις με τη γαλλική ομάδα βρίσκονται σε προχωρημένο στάδιο, με τις δύο πλευρές – και τον ποδοσφαιριστή – να έχουν έρθει πολύ κοντά σε οριστική συμφωνία για τη μεταγραφή του Μαροκινού μέσου.
Την ίδια ώρα, ο Παναθηναϊκός παραμένει διακριτικά στο κάδρο για τον Αζεντίν Ουναΐ. Οι «πράσινοι» είχαν εκφράσει το ενδιαφέρον τους και συνεχίζουν να παρακολουθούν την υπόθεση. Στο «τριφύλλι» εκτιμούν ότι σε περίπτωση που μειωθούν οι απαιτήσεις της Μαρσέιγ, ίσως υπάρξει παράθυρο για μια συμφωνία – πιθανόν και με τη μορφή δανεισμού. Πάντως, καθοριστικός παράγοντας θεωρείται η ενδεχόμενη πρόκριση επί της Ρέιντζερς στα προκριματικά του Champions League, η οποία θα δώσει οικονομική και αγωνιστική ώθηση στον Παναθηναϊκό, αυξάνοντας τις πιθανότητες για ένα τέτοιο μεταγραφικό «χτύπημα».