Ο Αζεντίν Ουναΐ συνεχίζει να βρίσκεται στο στόχαστρο ομάδων, ενώ παραμένει στην Μαρσέιγ χωρίς να υπολογίζεται από τον προπονητή. Παρά το σταθερό ενδιαφέρον του Παναθηναϊκού, δεν έχει γίνει ακόμα κάποια νέα κίνηση από πλευράς του.
Πέρα από τις αποτυχημένες προσπάθειες της Χιρόνα και της Σπαρτάκ Μόσχας, δύο τουρκικοί σύλλογοι έχουν δείξει έντονο ενδιαφέρον για τον διεθνή Μαροκινό μεσοεπιθετικό. Η Τράμπζονσπορ έχει αυξήσει την προσφορά της προς τη Μαρσέιγ, ελπίζοντας να πείσει τους Γάλλους να τον παραχωρήσουν.
Παράλληλα, η Φενέρμπαχτσε μπήκε δυναμικά στο «παιχνίδι», αναζητώντας έναν δημιουργικό και τεχνικό μέσο για το ρόστερ της.
«Με το Κύπελλο Εθνών Αφρικής του 2025 στο Μαρόκο και τα προκριματικά του Παγκοσμίου Κυπέλλου να πλησιάζουν, ο Ουναΐ δεν θέλει να θέσει σε κίνδυνο το διεθνές του μέλλον. Μετά από μια πειστική περίοδο δανεισμού στον Παναθηναϊκό (37 αγώνες, 5 γκολ, 7 ασίστ), ο επιθετικός μέσος αρνείται να βιαστεί να πάρει την απόφασή του», αναφέρεται χαρακτηριστικά.