Η μεταγραφή του Αζεντίν Ουναΐ στον Παναθηναϊκό παρουσιάζεται από τη γαλλική ιστοσελίδα sport.fr ως τελειωμένη υπόθεση. Σύμφωνα με το δημοσίευμα, η Μαρσέιγ ετοιμάζεται να αποχαιρετήσει τον 24χρονο Μαροκινό μέσο, ο οποίος τη νέα σεζόν θα φορέσει ξανά τα πράσινα, αυτή τη φορά ως κανονικό μέλος του ρόστερ και όχι με τη μορφή δανεισμού.
Το ρεπορτάζ αναφέρει ότι οι «πράσινοι» θα καταβάλουν 8 εκατομμύρια ευρώ, ενώ επιπλέον 2 εκατομμύρια θα προστεθούν μέσω μπόνους επίτευξης στόχων. Η συμφωνία, σύμφωνα με τους Γάλλους, θα αποτελέσει οικονομική ανάσα για τη Μαρσέιγ, ενισχύοντας το μεταγραφικό της μπάτζετ.
Από την πλευρά του Παναθηναϊκού, πάντως, τονίζεται πως αυτή τη στιγμή δεν υπάρχει κάποια επίσημη εξέλιξη που να επιβεβαιώνει το γαλλικό ρεπορτάζ. Ωστόσο, το όνομα του Ουναΐ παραμένει στα σχέδια του συλλόγου όσο διαρκεί η μεταγραφική περίοδος.
