Τα λόγια για τον Έρλινγκ Χάαλαντ μοιάζουν περιττά, καθώς οι στατιστικές του αποτυπώνουν με ακρίβεια το μέγεθος του ταλέντου του.
Για να δώσουμε ένα μέτρο της επίδοσής του, αρκεί να αναφέρουμε ότι σημείωσε 100 γκολ στην Premier League ταχύτερα από τον θρυλικό Άλαν Σίρερ και στην τελευταία του εμφάνιση ξεπέρασε ακόμη και τον Κριστιάνο Ρονάλντο. Μόνο φέτος, σε 23 αγώνες, έχει βάλει 25 γκολ.
Ωστόσο, αν νομίζει κανείς πως κανείς δεν μπορεί να τον ανταγωνιστεί, ο ξάδελφός του έχει διαφορετική γνώμη — και μάλιστα με εντυπωσιακή στατιστική. Ο Άλμπερτ Τγιάλαντ, 21 ετών και τέσσερα χρόνια νεότερος από τον Έρλινγκ, αγωνίζεται στη Νορβηγία και αποτελεί τον πιο παραγωγικό σκόρερ μέσα στην οικογένεια, καθώς η μητέρα του είναι αδελφή της μητέρας του Χάαλαντ.
Ο Άλμπερτ Τγιάλαντ ξεκίνησε την πορεία του στις ακαδημίες της Μόλντε και στη συνέχεια αγωνίστηκε στην Μπρίνε, τις ίδιες ομάδες που καθόρισαν και την καριέρα του μεγάλου του ξαδέλφου, Έρλινγκ Χάαλαντ.
Σήμερα, ο Τγιάλαντ αγωνίζεται στη Ρόσελαντ, ομάδα τέταρτης κατηγορίας, όπου μετρά 64 γκολ σε 37 συμμετοχές. Το επίπεδο του πρωταθλήματος είναι σαφώς διαφορετικό, αλλά στο ποδόσφαιρο μετράει μόνο ένα πράγμα: η μπάλα να καταλήγει στο πλέι. Ο Χάαλαντ μπορεί να σπάει κάθε ρεκόρ στην Premier League ή στο Champions League, αλλά δεν μπορεί να ξεπεράσει τον ξάδελφό του σε γκολ φέτος.
