Η υπόθεση του Αζεντίν Ουναΐ παραμένει στο προσκήνιο του μεταγραφικού παζαριού, με τη Μαρσέιγ να διατηρεί ακλόνητη στάση ως προς τις οικονομικές της απαιτήσεις. Όπως μεταδίδεται από τον γαλλικό Τύπο, οι Μασσαλοί δεν δείχνουν πρόθυμοι να ρίξουν την τιμή παραχώρησης κάτω από τα 12 εκατομμύρια ευρώ, παρότι έχουν υπάρξει αρκετοί ενδιαφερόμενοι για τον Μαροκινό χαφ.
Πιο πρόσφατα, η Σπαρτάκ Μόσχας προσέγγισε την περίπτωσή του, ενώ στο παρελθόν είχε ακουστεί και μια πιθανή συμφωνία με την Μπράιτον, χωρίς όμως να υπάρξει κατάληξη. Ο Παναθηναϊκός από την πλευρά του εξακολουθεί να παρακολουθεί διακριτικά την κατάσταση, σε μια υπόθεση που μόνο εύκολη δεν είναι.
Ο βασικός λόγος για το υψηλό «κατώφλι» που έχει θέσει η Μαρσέιγ, δεν είναι άλλος από το ποσοστό μεταπώλησης που διατηρεί η Ανζέ, η οποία είχε παραχωρήσει τον παίκτη στην ομάδα της Μασσαλίας τον Ιανουάριο του 2023 έναντι 8 εκατομμυρίων ευρώ. Σύμφωνα με τα όσα αναφέρουν τα γαλλικά ΜΜΕ, το ποσοστό αυτό αγγίζει το 30%, κάτι που σημαίνει ότι η Μαρσέιγ θα καρπωθεί τελικά μόλις ένα μικρό μέρος από τα έσοδα πιθανής πώλησης. Έτσι, οι απαιτήσεις τους δεν πέφτουν, καθώς μόνο με αυτό το ποσό θα μπορέσουν να εξισορροπήσουν την αρχική επένδυσή τους.
